.github/workflows/deploy-relay.yml                         |   1 +
 docs/operations/release.md                                 |  43 +++++++++-
 infra/relay/.env.example                                   |   6 ++
 infra/relay/src/Config.test.ts                             |  45 +++++++++-
 infra/relay/src/Config.ts                                  |  40 +++++++--
 infra/relay/src/environments/ManagedEndpointReaper.test.ts | 144 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 infra/relay/src/environments/ManagedEndpointReaper.ts      |  78 +++++++++++++----
 infra/relay/src/worker.ts                                  |   7 ++
 8 files changed, 340 insertions(+), 24 deletions(-)