create mode 100644 apps/web/src/components/ThreadNotificationCoordinator.test.tsx